إعراب سورة الأعراف، الآية ١٣٨
سورة الأعراف · مكية · الآية ١٣٨
وَجَٰوَزْنَا بِبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْبَحْرَ فَأَتَوْا۟ عَلَىٰ قَوْمٍۢ يَعْكُفُونَ عَلَىٰٓ أَصْنَامٍۢ لَّهُمْ ۚ قَالُوا۟ يَٰمُوسَى ٱجْعَل لَّنَآ إِلَٰهًۭا كَمَا لَهُمْ ءَالِهَةٌۭ ۚ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌۭ تَجْهَلُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافيّة
مثل أورثنا
مثل على بني إسرائيل متعلّق ب (جاوز)
مفعول به منصوب
منصوبعاطفة
فعل ماض مبنيّ على الضمّ المقدّر على الألف المحذوفة لالتقاء الساكنين .. والواو فاعل
مبنيجارّ ومجرور متعلّق ب (أتوا) بتضمينه معنى قدموا
مجرورمضارع مرفوع…والواو فاعل
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق ب (يعكفون)
مجرورحرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق بنعت لأصنام
مجرورمثل صبروا
حرف نداء
منادى مفرد علم مبنيّ على الضمّ في محلّ نصب
منصوبفعل أمر والفاعل أنت أي: اصنع
مثل لهم متعلّق ب (اجعل)
مفعول به منصوب
منصوبحرف جرّ وتشبيه
اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ بالكاف متعلّق بمحذوف نعت ل (إلها)
مجرورمثل الأول، متعلّق بمحذوف صلة ما .. الجارّ والمجرور-عند ابن هشام-خبر لمبتدأ محذوف تقديره هي أي الأصنام
مجروربدل من الضمير المستتر في صلة ما أي كالتي استقرّت هي لهم آلهة.
فعل ماض، والفاعل هو
حرف مشبّه بالفعل-ناسخ- و
ضمير في محلّ نصب اسم إنّ
منصوبخبر إنّ مرفوع
مرفوعمثل يعكفون.
الإعراب التفصيلي
الواو استئنافيّة جاوزنا مثل أورثنا[1]ببني إسرائيل مثل على بني إسرائيل[2]متعلّق ب جاوز، البحر مفعول به منصوب الفاء عاطفة أتوا فعل ماض مبنيّ على الضمّ المقدّر على الألف المحذوفة لالتقاء الساكنين .. والواو فاعل على قوم جارّ ومجرور متعلّق ب أتوا بتضمينه معنى قدموا يعكفون مضارع مرفوع…والواو فاعل على أصنام جارّ ومجرور متعلّق ب يعكفون، اللام حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق بنعت لأصنام قالوا مثل صبروا[3]، يا حرف نداء موسى منادى مفرد علم مبنيّ على الضمّ في محلّ نصب اجعل فعل أمر والفاعل أنت أي: اصنع لنا مثل لهم متعلّق ب اجعل، إلها مفعول به منصوب الكاف حرف جرّ وتشبيه ما اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ بالكاف متعلّق بمحذوف نعت ل إلها، لهم مثل الأول، متعلّق بمحذوف صلة ما .. الجارّ والمجرور عند ابن هشام خبر لمبتدأ محذوف تقديره هي أي الأصنام آلهة بدل من الضمير المستتر في صلة ما أي كالتي استقرّت هي لهم آلهة.جملة: «جاوزنا…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «أتوا…» لا محلّ لها معطوفة على استئنافيّة.وجملة: «يعكفون…» في محلّ جرّ نعت لقوم.وجملة: «قالوا…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ.وجملة: «يا موسى…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «اجعل لنا إلها» لا محلّ لها جواب النداء.
قال فعل ماض، والفاعل هو إنّ حرف مشبّه بالفعل ناسخ- و كم ضمير في محلّ نصب اسم إنّ قوم خبر إنّ مرفوع تجهلون مثل يعكفون.وجملة: «قال…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ.وجملة: «إنّكم قوم…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «تجهلون» في محلّ رفع نعت لقوم.