إعراب سورة الأنبياء، الآية ٤٧

سورة الأنبياء · مكية · الآية ٤٧

وَنَضَعُ ٱلْمَوَٰزِينَ ٱلْقِسْطَ لِيَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌۭ شَيْـًۭٔا ۖ وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍۢ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَٰسِبِينَ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

إعراب المفردات كلمةً كلمة

الواو

استئنافيّة

القسط

نعت للموازين بحذف مضاف أي ذوات القسط، منصوب

منصوب
ليوم

متعلّق ب (نضع)

الفاء

عاطفة

تظلم

مضارع مبنيّ للمجهول مرفوع

مرفوع
نفس

نائب الفاعل مرفوع

مرفوع
شيئا

مفعول مطلق نائب عن المصدر أي ظلما ما كبيرا أو صغيرا

الواو

عاطفة، واسم كان ضمير مستتر تقديره هو يعود على مضمون ما تقدّم أي العمل

من خردل

متعلّق بنعت لمثقال

بها

متعلّق ب (أتينا)

الواو

استئنافيّة

بنا

حرف جرّ زائد وضمير محلّه البعيد فاعل كفى ..

حاسبين

حال من ضمير المتكلّم الجمع ،منصوب وعلامة النصب الياء.

منصوب

الإعراب التفصيلي

الواو استئنافيّة القسط نعت للموازين بحذف مضاف أي ذوات القسط، منصوب ليوم متعلّق ب نضع، الفاء عاطفة تظلم مضارع مبنيّ للمجهول مرفوع نفس نائب الفاعل مرفوع شيئا مفعول مطلق نائب عن المصدر أي ظلما ما كبيرا أو صغيرا١، الواو عاطفة، واسم كان ضمير مستتر تقديره هو يعود على مضمون ما تقدّم أي العمل من خردل متعلّق بنعت لمثقال٢بها متعلّق ب أتينا، الواو استئنافيّة بنا حرف جرّ زائد وضمير محلّه البعيد فاعل كفى .. حاسبين حال من ضمير المتكلّم الجمع٣،منصوب وعلامة النصب الياء.جملة: «نضع…» لا محلّ لها استئنافيّة.

وجملة: «لا تظلم نفس…» لا محلّ لها معطوفة على جملة نضع.وجملة: «إن كان مثقال…» لا محلّ لها معطوفة على جملة نضع.وجملة: «أتينا» لا محلّ لها جواب شرط جازم غير مقترنة بالفاء١.وجملة: «كفى بنا حاسبين» لا محلّ لها استئنافيّة.

الصرف والبلاغة والفوائد

الصرف

خردل،اسم جمع لنبات له حبّ صغير جدّا واحدته خردلة، وزنه فعلل بفتح الفاء واللام الأولى.

الهوامش

  1. يجوز أن يكون مفعولا به أي شيئا من الحسنات أو السيّئات.
  2. أو نعت لحبّة.
  3. أو تمييز جملة كفى بنا.

آياتٌ ذات صلة