إعراب سورة الأنعام، الآية ٥٤
سورة الأنعام · مكية · الآية ٥٤
وَإِذَا جَآءَكَ ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِـَٔايَٰتِنَا فَقُلْ سَلَٰمٌ عَلَيْكُمْ ۖ كَتَبَ رَبُّكُمْ عَلَىٰ نَفْسِهِ ٱلرَّحْمَةَ ۖ أَنَّهُۥ مَنْ عَمِلَ مِنكُمْ سُوٓءًۢا بِجَهَٰلَةٍۢ ثُمَّ تَابَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَصْلَحَ فَأَنَّهُۥ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
عاطفة
ظرف للمستقبل متضمن معنى الشرط في محلّ نصب متعلق بالجواب قل
منصوبفعل ماض و
ضمير مفعول به
اسم موصول مبني في محلّ رفع فاعل
مرفوعمضارع مرفوع…والواو فاعل
مرفوعجار ومجرور متعلق ب (يؤمنون)
مجرورضمير مضاف إليه
رابطة لجواب الشرط
فعل أمر والفاعل أنت
مبتدأ مرفوع
مرفوعمثل عليهم في الآية السابقة متعلق بمحذوف خبر المبتدأ
مثل جاء
فاعل مرفوع و
مرفوعضمير مضاف إليه
جار ومجرور متعلق ب (كتب)
مجرورضمير مضاف إليه
مفعول به منصوب
منصوبحرف مشبه بالفعل و
ضمير في محلّ نصب اسم إنّ -وهو ضمير الشأن-
منصوباسم شرط جازم مبني في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعفعل ماض مبني في محلّ جزم فعل الشرط، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو
مجزومحرف جر و
ضمير في محلّ جر متعلق بحال من الضمير في (عمل)
مجرورمفعول به منصوب
منصوبجار ومجرور متعلق بحال من فاعل عمل أي متلبسا بجهالة
مجرورحرف عطف
مثل عمل
جار ومجرور متعلق ب (تاب)
مجرورضمير مضاف إليه
عاطفة
مثل عمل
رابطة لجواب الشرط
مثل الأول و
ضمير في محلّ نصب اسم إنّ يعود إلى لفظ الجلالة
منصوبخبر مرفوع
مرفوعخبر ثان مرفوع.
مرفوعالإعراب التفصيلي
الواو عاطفة إذا ظرف للمستقبل متضمن معنى الشرط في محلّ نصب متعلق بالجواب قل جاء فعل ماض و الكاف ضمير مفعول به الذين اسم موصول مبني في محلّ رفع فاعل يؤمنون
مضارع مرفوع…والواو فاعل بآيات جار ومجرور متعلق ب يؤمنون،و نا ضمير مضاف إليه الفاء رابطة لجواب الشرط قل فعل أمر والفاعل أنت سلام مبتدأ مرفوع١، عليكم مثل عليهم في الآية السابقة متعلق بمحذوف خبر المبتدأ كتب مثل جاء رب فاعل مرفوع و كم ضمير مضاف إليه على نفس جار ومجرور متعلق ب كتب،و الهاء ضمير مضاف إليه الرحمة مفعول به منصوب إنّ حرف مشبه بالفعل و الهاء ضمير في محلّ نصب اسم إنّ -وهو ضمير الشأن- من اسم شرط جازم مبني في محلّ رفع مبتدأ عمل فعل ماض مبني في محلّ جزم فعل الشرط، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو من حرف جر و كم ضمير في محلّ جر متعلق بحال من الضمير في عمل، سوءا مفعول به منصوب بجهالة جار ومجرور متعلق بحال من فاعل عمل أي متلبسا بجهالة ثم حرف عطف تاب مثل عمل من بعد جار ومجرور متعلق ب تاب،و الهاء ضمير مضاف إليه الواو عاطفة أصلح مثل عمل الفاء رابطة لجواب الشرط إنّ مثل الأول و الهاء ضمير في محلّ نصب اسم إنّ يعود إلى لفظ الجلالة غفور خبر مرفوع رحيم خبر ثان مرفوع.جملة «جاءك الذين…» في محلّ جر مضاف إليه.وجملة «يؤمنون .... » لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة «قل .... » لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.وجملة «سلام عليكم» في محلّ نصب مقول القول.وجملة «كتب ربكم .... » لا محلّ لها استئناف في حيّز القول[2].
وجملة «إنه من عمل .... » لا محلّ لها استئناف بياني.وجملة «من عمل…» في محلّ رفع خبر إنّ.وجملة «عمل منكم سوءا» في محلّ رفع خبر المبتدأ من١.وجملة «تاب .... » في محلّ رفع معطوفة على جملة عمل.وجملة «أصلح» في محلّ رفع معطوفة على جملة تاب.وجملة «إنّه غفور .... » في محلّ جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء، والرابط مع الشرط مقدر أي غفور رحيم به[2].
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
سلام،اسم مصدر لفعل سلم الرباعيّ، وزنه فعال بفتح الفاء.
الهوامش
- أو بمحذوف حال من ضمير عليهم.