إعراب سورة الأنعام، الآية ١٤٦
سورة الأنعام · مكية · الآية ١٤٦
وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا كُلَّ ذِى ظُفُرٍۢ ۖ وَمِنَ ٱلْبَقَرِ وَٱلْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلْحَوَايَآ أَوْ مَا ٱخْتَلَطَ بِعَظْمٍۢ ۚ ذَٰلِكَ جَزَيْنَٰهُم بِبَغْيِهِمْ ۖ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ١٤٦ إلى ١٤٧
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافية
حرف جر
اسم موصول مبني في محلّ جرّ متعلّق ب (حرمنا)
مجرورفعل ماض مبني على الضمّ .... والواو فاعل
مبنيفعل ماض مبنيّ على السكون…
مبنيضمير فاعل
مفعول به منصوب
منصوبمضاف إليه مجرور وعلامة الجر الياء
مجرورمضاف إليه مجرور
مجرورعاطفة
جارّ ومجرور متعلق ب (حرّمنا) الآتي
مجرورعاطفة
معطوف على البقر مجرور
مجرورمثل الأول
حرف جرّ وضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (حرّمنا) الثاني
مجرورمفعول به منصوب و
منصوبضمير في محلّ جرّ مضاف إليه
مجرورحرف استثناء
اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب على الاستثناء
منصوبفعل ماض .... و
للتأنيث
فاعل مرفوع و
مرفوعمثل الأول
حرف عطف
معطوف على ظهورهما مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف
مرفوعحرف عطف
مثل ما حملت ومعطوف عليه والفاعل هو العائد
جارّ ومجرور متعلّق ب (اختلط)
مجروراسم إشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ ،والإشارة إلى التحريم، و
مرفوعللبعد و
للخطاب
مثل حرّمنا و
ضمير مفعول به
جارّ ومجرور متعلّق ب (جزينا) والباء للسببية، و
مجرورضمير مضاف إليه
استئنافية
حرف مشبّه بالفعل-ناسخ-و
ضمير في محلّ نصب اسم إن
منصوبالمزحلقة للتوكيد
خبر إنّ مرفوع وعلامة الرفع الواو.
مرفوعالثاني.
الإعراب التفصيلي
الواو استئنافية على حرف جر الذين اسم موصول مبني في محلّ جرّ متعلّق ب حرمنا، هادوا فعل ماض مبني على الضمّ .... والواو فاعل حرّمنا فعل ماض مبنيّ على السكون…ونا ضمير فاعل كلّ مفعول به منصوب ذي مضاف إليه مجرور وعلامة الجر الياء ظفر مضاف إليه مجرور الواو عاطفة من البقر جارّ ومجرور متعلق ب حرّمنا الآتي الواو عاطفة الغنم معطوف على البقر مجرور حرّمنا مثل الأول عليهم حرف جرّ وضمير في محلّ جرّ متعلّق ب حرّمنا الثاني شحوم مفعول به منصوب و هما ضمير في محلّ جرّ مضاف إليه إلاّ حرف استثناء ما اسم موصول١مبنيّ في محلّ نصب على الاستثناء حملت فعل ماض .... و التاء للتأنيث ظهور فاعل مرفوع و هما مثل الأول أو حرف عطف الحوايا معطوف على ظهورهما[2]مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف[3]، أو حرف عطف ما اختلط مثل ما حملت ومعطوف عليه والفاعل هو العائد بعظم جارّ ومجرور متعلّق ب اختلط، ذلك اسم إشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ[4]،والإشارة إلى التحريم، و اللام للبعد و الكاف للخطاب
جزينا مثل حرّمنا و هم ضمير مفعول به ببغي جارّ ومجرور متعلّق ب جزينا والباء للسببية، و هم ضمير مضاف إليه الواو استئنافية إن حرف مشبّه بالفعل ناسخ و نا ضمير في محلّ نصب اسم إن اللام المزحلقة للتوكيد صادقون خبر إنّ مرفوع وعلامة الرفع الواو.جملة «هادوا .... »:لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة «حرّمنا الأولى:لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة «حرّمنا الثانية»:لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة.وجملة «حملت ظهورهما»:لا محلّ لها صلة الموصول ما الأول وجملة «اختلط .... »:لا محلّ لها صلة الموصول ما الثاني.وجملة «ذلك جزيناهم»:لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة «جزيناهم…»:في محلّ رفع خبر المبتدأ ذلك، والرابط محذوف تقديره به١.وجملة «إنّا لصادقون»:لا محلّ لها استئنافيّة.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
ظفر،اسم جامد وزنه فعل بضمّتين، وفيه لغات أخرى هي ظفر بضمّ فسكون، وظفر بكسرتين، وظفر بكسر فسكون، وأظفور بضمّ الهمزة. وجمع الثلاثي أظفار، وجمع أظفور أظافير وأظافر.الغنم؛اسم جنس واحدته شاة، وهو على لفظ المصدر من فعل غنم باب فرح وزنه فعل بفتحتين.شحوم،جمع شحم، اسم جامد للدهن، وزنه فعل بفتح فسكون، والقطعة منه شحمة.الحوايا،جمع حاوياء أو حاوية، ويجوز أيضا حويّة كهديّة، فإن كان المفرد حاويا أو حاوية فوزن الحوايا فواعل، والأصل: حواوي كصواري، قلبت الواو الثانية همزة مفتوحة حواءي، فتحركت الياء وانفتح ما قبلها قلبت ألفا حواءى، ثمّ قلبت الهمزة ياء لوقوعها بين ألفين فقيل حوايا.
وان كان المفرد حويّة فوزن الحوايا فعائل كطرائق، والأصل حوائي، قلبت الهمزة ياء مكسورة ثمّ فتحت تلك الياء، ثمّ قلبت الياء الثانية التي هي لام الكلمة ألفا فصار حوايا.عظم اسم للعضو المعروف، جامد وزنه فعل بفتح فسكون واحدته عظمة زنة فعلة بفتح فسكون.
الفوائد
1. قوله تعالى «ذلِكَ جَزَيْناهُمْ» في إعراب ذلك أقوال: قيل: مبتدأ أي ذلك التحريم جزيناهم به، وقيل: منتصب على المصدر إذ من كلام العرب ما يماثله كقولهم: ظننت ذلك أي ذلك الظن، وقيل: خبر لمبتدأ محذوف أي الأمر ذلك. وكل وجه من هذه الوجوه له معارضون فتخيّر، فإن الإعراب يعود إلى ذوق المعرب وتقديره شريطة أن لا يتعارض مع المقصود من الكلام.أقول والراجح عندي الرأي الأول وتقديره: ذلك التحريم جزيناهم به، على حذف الجار والمجرور، فهو مفهوم من سياق الكلام.
الهوامش
- يجوز أن يكون الخبر جملتي الشرط والجواب معا.