إعراب سورة هود، الآية ٧٤
سورة هود · مكية · الآية ٧٤
فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافيّة
ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط مبنيّ في محلّ نصب متعلّق بمضمون الجواب
منصوبفعل ماض
جارّ ومجرور متعلّق ب (ذهب) وعلامة الجرّ الفتحة
مجرورفاعل مرفوع
مرفوععاطفة
مثل ذهب، و
للتأنيث و
ضمير مفعول به
فاعل مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة
مرفوعمضارع مرفوع و
مرفوعضمير مفعول به، والفاعل هو
جارّ ومجرور متعلّق ب (يجادلنا) على حذف مضاف أي في شأن قوم لوط
مجرورمضاف إليه مجرور.
مجرورالإعراب التفصيلي
الفاء استئنافيّة لمّا ظرف بمعنى حين متضمّن معنى
الشرط مبنيّ في محلّ نصب متعلّق بمضمون الجواب ذهب فعل ماض عن إبراهيم جارّ ومجرور متعلّق ب ذهب،وعلامة الجرّ الفتحة الروع فاعل مرفوع الواو عاطفة جاءت مثل ذهب، و التاء للتأنيث و الهاء ضمير مفعول به البشرى فاعل مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة يجادل مضارع مرفوع و نا ضمير مفعول به، والفاعل هو في قوم جارّ ومجرور متعلّق ب يجادلنا على حذف مضاف أي في شأن قوم لوط لوط مضاف إليه مجرور.جملة: «ذهب .. الروع…» في محلّ جرّ مضاف إليه .. وجواب الشرط محذوف تقديره اجترأ على خطابهم أو فطن إلى مجادلتهم، دلّ على ذلك الجملة المستأنفة يجادلنا١.وجملة: «جاءته البشرى…» في محلّ جرّ معطوفة على جملة ذهب٢.وجملة: «يجادلنا…» لا محلّ لها استئنافيّة تفسر جواب الشرط[3].
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
الروع،مصدر سماعيّ لفعل راع يروع باب نصر، وزنه فعل بفتح فسكون، وثمّة مصدر آخر هو روعا.
البلاغة
المجاز: في قوله تعالى «وَجاءَتْهُ الْبُشْرى يُجادِلُنا فِي قَوْمِ لُوطٍ…» أي يجادل رسلنا
في حالهم وشأنهم، ففيه مجاز في الاسناد.
الهوامش
- أو مفعول به لفعل محذوف للمدح أو التعظيم أي نمدح أهل البيت أو نعظّمهم .. وأجاز أبو حيّان نصبه على الاختصاص.
- أو هي استئنافيّة مجرّدة من الدعاء، لأن الدعاء-على رأي أبي حيّان-أمر يترجى ولم يحصل.