إعراب سورة هود، الآية ٥٨
سورة هود · مكية · الآية ٥٨
وَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا هُودًۭا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍۢ مِّنَّا وَنَجَّيْنَٰهُم مِّنْ عَذَابٍ غَلِيظٍۢ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافيّة
ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط متعلّق ب (نجينا)
فعل ماض
فاعل مرفوع و
مرفوعضمير مضاف إليه
فعل ماض وفاعله
مفعول به منصوب
منصوبعاطفة
اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب معطوف على (هودا)
منصوبفعل ماض وفاعله
ظرف منصوب متعلّق ب (آمنوا)
منصوبمضاف إليه
جارّ ومجرور متعلّق ب (نجينا) والباء سببيّة
مجرورحرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق بنعت لرحمة
مجرورواو الاستئناف
مثل الأولى و
ضمير مفعول به
جارّ ومجرور متعلّق ب (نجّيناهم)
مجرورنعت لعذاب مجرور.
مجرورالإعراب التفصيلي
الواو استئنافيّة لمّا ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط متعلّق ب نجينا، جاء فعل ماض أمر فاعل مرفوع و نا ضمير مضاف إليه نجّينا فعل ماض وفاعله هودا مفعول به منصوب الواو عاطفة الذين اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب معطوف على هودا، آمنوا فعل ماض وفاعله مع ظرف منصوب متعلّق ب آمنوا، و الهاء مضاف إليه برحمة جارّ ومجرور متعلّق ب نجينا والباء سببيّة من حرف جرّ و نا ضمير في محلّ جرّ متعلّق بنعت لرحمة الواو واو الاستئناف نجّينا مثل الأولى و هم ضمير مفعول به من عذاب جارّ ومجرور متعلّق ب نجّيناهم، غليظ نعت لعذاب مجرور.جملة: «جاء أمرنا…» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «نجّينا…» لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.وجملة: «آمنوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «نجّيناهم…» لا محلّ لها استئنافيّة١.
الهوامش
- النجاة الأولى في الدنيا، والثانية في الآخرة فلا تتقيّد بالشرط فلم تعطف على الأولى.