إعراب سورة الشورى، الآية ٤٧

سورة الشورى · مكية · الآية ٤٧

ٱسْتَجِيبُوا۟ لِرَبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌۭ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِ ۚ مَا لَكُم مِّن مَّلْجَإٍۢ يَوْمَئِذٍۢ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٍۢ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٤٧ إلى ٤٨

إعراب المفردات كلمةً كلمة

لربّكم

متعلّق ب (استجيبوا)

من قبل

متعلّق ب (استجيبوا)

أن

حرف مصدريّ ونصب

لا

نافية للجنس

له

متعلّق بمحذوف خبر لا

من الله

متعلّق بالمصدر الميميّ

مردّ

..والمصدر المؤوّل

أن يأتي ..

في محلّ جرّ مضاف إليه.

مجرور
ما لكم من ملجأ

مثل ما له من وليّ

يومئذ

ظرف زمان مضاف إلى الظرف إذ متعلّق بالمصدر

الواو

عاطفة

ما لكم من نكير

مثل الأول .

الإعراب التفصيلي

لربّكم متعلّق ب استجيبوا، من قبل متعلّق ب استجيبوا، أن حرف مصدريّ ونصب لا نافية للجنس له متعلّق بمحذوف خبر لا من الله متعلّق بالمصدر الميميّ مردّ ..والمصدر المؤوّل أن يأتي .. في محلّ جرّ مضاف إليه.ما لكم من ملجأ مثل ما له من وليّ١، يومئذ ظرف زمان مضاف إلى الظرف إذ متعلّق بالمصدر ملجأ، الواو عاطفة ما لكم من نكير مثل الأول[2].جملة: «استجيبوا…» في محلّ نصب مقول القول لقول مقدّر هو مستأنف.وجملة: «يأتي يوم…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن.وجملة: «لا مردّ له…» في محلّ جرّ نعت ليوم.وجملة: «ما لكم من ملجأ…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ[3].وجملة: «ما لكم من نكير» لا محلّ لها معطوفة على الاستئناف البيانيّ.

الصرف والبلاغة والفوائد

الفوائد

لا: النافية للجنس ..وسميت كذلك، لأنها تنفي عموم الجنس. فعند ما أقول: لا رجل في الدار، فإنني أنفي جنس الرجال. فلا يجوز أن أقول: لا رجل في الدار بل رجلين.ولإعمالها شروط:

1. ألا تقترن بحرف جر، مثل سافرت بلا زاد.2 -أن يكون اسمها وخبرها نكرتين.3 -ألا يفصل بينها وبين اسمها فاصل، مثل لا في التقصير ولا في الإهمال نجاح.وقد وردت لا النافية للجنس في الآية التي نحن بصددها عاملة، توافر لها شروط الإعمال، وهو قوله تعالى {لا مَرَدَّ لَهُ مِنَ اللهِ}.أما اسمها، فيكون مبنيا، إذا كان مفردا، أي ليس مضافا ولا شبيها بالمضاف، مثل: لا رجل في الدار، لا رجلين في الدار، لا مهملين بيننا، لا مهملات بيننا. ففي هذه الأمثلة جاء اسم لا مبنيا على ما ينصب به، فهو حسب ترتيب الجمل: مبني على الفتح، والياء في المثنى، والياء في جمع المذكر السالم، والكسر في جمع المؤنث السالم. ويأتي منصوبا إذا كان:آ مضافا، مثل: لا رجل سوء محبوب.ب شبيها بالمضاف: لا فاعلا سوءا محبوب.

الهوامش

  1. في الآية
  2. من هذه السورة.

آياتٌ ذات صلة