إعراب سورة النبأ، الآية ٣١

سورة النبأ · مكية · الآية ٣١

إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٣١ إلى ٣٧

الإعراب باختصار

(إِنَّ) حرفٌ ناصب، و(لِلْمُتَّقِينَ) جارٌّ ومجرور متعلّقٌ بخبر إنّ المقدَّم، و(مَفَازًا) اسمُ إنّ مؤخَّر منصوب. و(حَدَائِقَ) بدلٌ من (مَفَازًا) منصوبٌ مثلُه، ومُنع من التنوين لأنه على صيغة منتهى الجموع، ومثلُه (كَوَاعِبَ) المعطوفُ عليه، و(أَتْرَابًا) نعتٌ لـ(كَوَاعِبَ) منصوب. وجملةُ (إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا) استئنافيّةٌ لا محلّ لها.

إعراب المفردات كلمةً كلمة

للمتّقين

متعلّق بخبر إنّ

حدائق

بدل من (مفازا) منصوب مثله، ومنع من التنوين لأنه على صيغة منتهى الجموع، ومثله

منصوب
كواعب

المعطوف

أترابا

نعت لكواعب منصوب

منصوب

الإعراب التفصيلي

للمتّقين متعلّق بخبر إنّ حدائق بدل من مفازا منصوب مثله، ومنع من التنوين لأنه على صيغة منتهى الجموع، ومثله كواعب المعطوف، أترابا نعت لكواعب منصوبجملة: «إنّ للمتّقين مفازا…» لا محلّ لها استئنافيّة.

الصرف والبلاغة والفوائد

الصرف

31مفازا: مصدر ميميّ من الثلاثيّ فاز، وزنه مفعل بفتح الميم والعين ففيه إعلال بالقلب، أصله مفوز تحرّكت الواو بعد فتح قلبت ألفا…ويجوز أن يكون اسم مكان.33كواعب: جمع كاعب، اسم فاعل من الثلاثيّ كعبت الجارية باب نصر، بدا ثديها للنهود، وزنه فاعل، والجمع فواعل.34دهاقا: صفة مشبّهة من دهق الكأس ملأها، باب فتح، أو أفرغها من الأضداد، والكأس الدهاق الممتلئة، وزنه فعال بكسر الفاء.

الهوامش

  1. أو متعلّق ب (يسمعون).
  2. في الآية
  3. من السورة .. ويجوز أن يكون مصدرا في موضع الحال أي مجازين.
  4. أو مفعول مطلق لفعل محذوف .. أو مصدر في موضع الحال من فاعل يسمعون.
  5. أو مفعول مطلق لفعل محذوف.

آياتٌ ذات صلة

أسئلة شائعة

ما إعراب (لِلْمُتَّقِينَ) و(مَفَازًا)؟

(لِلْمُتَّقِينَ) متعلّقٌ بخبر (إِنَّ) المقدَّم، و(مَفَازًا) اسمُ إنّ المؤخَّر منصوب.

لماذا مُنِع (حَدَائِقَ) و(كَوَاعِبَ) من التنوين؟

لأنهما على صيغة منتهى الجموع، و(حَدَائِقَ) بدلٌ من (مَفَازًا) منصوبٌ مثلُه، و(كَوَاعِبَ) معطوفٌ عليه كذلك.

ما إعراب (أَتْرَابًا)؟

نعتٌ لـ(كَوَاعِبَ) منصوب.