إعراب سورة الإسراء، الآية ٤٠
سورة الإسراء · مكية · الآية ٤٠
أَفَأَصْفَىٰكُمْ رَبُّكُم بِٱلْبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ إِنَٰثًا ۚ إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًۭا المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
للاستفهام الإنكاريّ
استئنافيّة
فعل ماض مبنيّ على الفتح المقدّر على الألف .. و
مبنيضمير مفعول به
فاعل مرفوع .. و
مرفوعمضاف إليه
جارّ ومجرور متعلّق ب (أصفاكم)
مجرورعاطفة
مفعول به أوّل منصوب
منصوبحرف مشبّه بالفعل .. و
ضمير في محلّ نصب اسم إنّ
منصوبالمزحلقة للتوكيد
مضارع مرفوع .. و
مرفوعفاعل
مفعول به منصوب
منصوبنعت ل (قولا) منصوب.
منصوبالإعراب التفصيلي
الهمزة للاستفهام الإنكاريّ الفاء استئنافيّة أصفاكم فعل ماض مبنيّ على الفتح المقدّر على الألف .. و كم ضمير مفعول به ربّكم فاعل مرفوع .. و كم مضاف إليه بالبنين جارّ ومجرور متعلّق ب أصفاكم، الواو عاطفة٣، اتّخذ مثل أصفى، والفاعل هو (من
الملائكة) جارّ ومجرور متعلّق بمفعول ثان إناثا مفعول به أوّل منصوب إنّكم حرف مشبّه بالفعل .. و كم ضمير في محلّ نصب اسم إنّ اللام المزحلقة للتوكيد تقولون مضارع مرفوع .. و الواو فاعل قولا مفعول به منصوب١، عظيما نعت ل قولا منصوب.جملة: «أصفاكم ربّكم…» لا محلّ لها استئنافيّة وجملة: «اتّخذ…» لا محلّ لها معطوفة على جملة أصفاكم وجملة: «تقولون…» في محلّ رفع خبر إنّ وجملة: «إنكم لتقولون…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
أصفى،الألف جاءت رابعة فرسمت برسم الياء وهي منقلبة عن واو، فالثلاثيّ صفا يصفو…وفي اللفظ إعلال بالقلب، أصله أصفى بياء في آخره تحرّكت الياء وفتح ما قبلها قلبت ألفا، وزنه أفعلوفي أصفاكم أصبحت الألف متوسّطة فرسمت طويلة ..
الهوامش
- يجوز تعليقه ب (أوحى)،أو هو بدل من الموصول بإعادة الجارّ.
- في الآية
- من هذه السورة.
- أو حاليّة، والجملة بعدها في محلّ نصب حال و (قد) قبلها مقدّرة.