إعراب هذا بيان للناس وهدى وموعظة للمتقين
سورة آل عمران · مدنية · الآية ١٣٨
هَٰذَا بَيَانٌۭ لِّلنَّاسِ وَهُدًۭى وَمَوْعِظَةٌۭ لِّلْمُتَّقِينَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي · منهجيتنا في التحقّق
(ها) حرفُ تنبيهٍ، و(ذا) اسمُ إشارةٍ مبنيٌّ في محلّ رفعٍ مبتدأ، و(بيانٌ) خبرٌ مرفوعٌ بالضمة، و(للناسِ) جارٌّ ومجرورٌ متعلّقان بمحذوفٍ نعتٍ لبيان. و(هدًى) و(موعظةٌ) معطوفان على (بيانٌ) مرفوعان مثلَه، وعلامةُ الرفع في (هدًى) ضمةٌ مقدَّرةٌ على الألف للتعذّر، و(للمتقينَ) متعلّقان بـ(هدى) أو بـ(موعظة). والجملةُ استئنافيّةٌ لا محلّ لها.
إعراب المفردات كلمةً كلمة
حرف تنبيه
اسم إشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعخبر مرفوع
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق بمحذوف نعت لبيان
مجرورعاطفة في الموضعين
معطوفان على بيان مرفوعان مثله، وعلامة الرفع في هدى الضمّة المقدّرة على الألف
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق ب (هدى) أو بموعظة فهما مصدران.والجملة…لا محلّ لها استئنافيّة.
مجرورالإعراب التفصيلي
ها حرف تنبيه ذا اسم إشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ بيان خبر مرفوع للناس جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف نعت لبيان١، الواو عاطفة في الموضعين هدى، موعظة معطوفان على بيان مرفوعان مثله، وعلامة الرفع في هدى الضمّة المقدّرة على الألف للمتّقين جارّ ومجرور متعلّق ب هدى أو بموعظة فهما مصدران.والجملة…لا محلّ لها استئنافيّة.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
بيان مصدر سماعيّ لفعل بان يبين باب ضرب وزنه فعال بفتح الفاء، وثمّة مصادر أخرى هي تبيان بفتح التاء وكسرها.
الهوامش
- أو متعلّق ببيان فهو مصدر.
آياتٌ ذات صلة
تعمّق في الإعراب
أسئلة شائعة
ما إعراب (هذا) في أول الآية؟
(ها) للتنبيه، و(ذا) اسمُ إشارةٍ مبنيٌّ في محلّ رفعٍ مبتدأ، وخبرُه (بيانٌ) مرفوعٌ بالضمة الظاهرة.
لماذا لم تظهر علامة الرفع على (هدى)؟
لأنها اسمٌ مقصورٌ آخرُه ألفٌ لازمة، فعلامةُ رفعه ضمةٌ مقدَّرةٌ على الألف منع من ظهورها التعذّر، وهو معطوفٌ على (بيانٌ).