إعراب سورة الحج، الآية ٣٤
سورة الحج · مدنية · الآية ٣٤
وَلِكُلِّ أُمَّةٍۢ جَعَلْنَا مَنسَكًۭا لِّيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ ۗ فَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ فَلَهُۥٓ أَسْلِمُوا۟ ۗ وَبَشِّرِ ٱلْمُخْبِتِينَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٣٤ إلى ٣٥
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافيّة
متعلّق بمحذوف مفعول به ثان عامله جعلنا
للتعليل
مرّ إعرابها
الأولى استئنافيّة، والثانية رابطة لجواب شرط مقدّر
متعلّق ب (أسلموا)
عاطفة.
موصول في محلّ نصب نعت ل (المخبتين)
منصوبظرف للزمن المستقبل متعلّق بالجواب وجلت
عاطفة في المواضع الثلاثة
اسمان معطوفان على المخبتين منصوبان مثله، وعلامة النصب فيهما الياء
منصوبمضاف إليه مجرور
مجرورمتعلّق ب (ينفقون) والعائد محذوف أي رزقناهم إيّاه.
الإعراب التفصيلي
الواو استئنافيّة لكلّ متعلّق بمحذوف مفعول به ثان عامله جعلنا اللام للتعليل يذكروا منصوب بأن مضمرة بعد اللام.والمصدر المؤوّل (أن يذكروا…» في محلّ جرّ باللام متعلّق ب جعلنا.يذكروا .. بهيمة الأنعام مرّ إعرابها٢، الفاء الأولى استئنافيّة، والثانية رابطة لجواب شرط مقدّر له متعلّق ب أسلموا،و الواو عاطفة.جملة: «جعلنا…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «يذكروا…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن المضمر.
وجملة: «رزقهم…» لا محلّ لها صلة الموصول ما.وجملة: «إلهكم إله…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «أسلموا…» في محلّ جزم جواب شرط مقدّر أي إن طلبتم رضاه فأسلموا له.وجملة: «بشّر المخبتين» معطوفة على جملة أسلموا١..الذين موصول في محلّ نصب نعت ل المخبتين٢، إذا ظرف للزمن المستقبل متعلّق بالجواب وجلت الواو عاطفة في المواضع الثلاثة الصابرين، المقيمي اسمان معطوفان على المخبتين منصوبان مثله، وعلامة النصب فيهما الياء الصلاة مضاف إليه مجرور ممّا متعلّق ب ينفقون والعائد محذوف أي رزقناهم إيّاه.وجملة: «الشرط وفعله وجوابه» لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «ذكر الله» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «وجلت قلوبهم» لا محلّ لها جواب لشرط.وجملة: «أصابهم» لا محلّ لها صلة الموصول ما.وجملة: «رزقناهم» لا محلّ لها صلة الموصول ما الثاني.وجملة: «ينفقون» لا محلّ لها معطوفة على جملة صلة الذين.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
المخبتين،جمع المخبت، اسم فاعل من أخبت الرباعيّ بمعنى تواضع وأطاع، والإخبات النزول في الخبت وهو المكان المنخفض.
الهوامش
- أو متعلّق بالخبر المحذوف.
- في الآية
- من هذه السورة.