إعراب سورة الدخان، الآية ٥١
سورة الدخان · مكية · الآية ٥١
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى مَقَامٍ أَمِينٍۢ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٥١ إلى ٥٧
إعراب المفردات كلمةً كلمة
في مقام
متعلّق بخبر إنّ
في جنّات
بدل من مقام بإعادة الجارّ
من سندس
متعلّق ب (يلبسون)
الإعراب التفصيلي
في مقام متعلّق بخبر إنّ في جنّات بدل من مقام بإعادة الجارّ من سندس متعلّق ب يلبسون.جملة: «إنّ المتّقين في مقام…» لا محلّ لها استئنافيّة وجملة: «يلبسون…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ١
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
54حور: جمع حوراء مؤنّث أحور، صفة مشبهة من حور يحور باب فرح أي اشتدّ سواد العين واشتد بياضها، وزنه فعل بضمّ فسكون
البلاغة
الاستعارة المكنية التخييلية: في قوله تعالى «إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقامٍ أَمِينٍ».«أمين من الأمن الذي هو ضد الخيانة، وصف به المكان، بطريق الاستعارة، كأن المكان المخيف يخون صاحبه لما يلقى فيه من المكاره.
الهوامش
- أو في محلّ رفع خبر ثان ل (إنّ).