إعراب «حتى»
الخلاصة
«حتى» حرف مبني على السكون لا محل له من الإعراب، وله ثلاثة أنواع. الجارة تجر الاسم بعدها وتدل على انتهاء الغاية، ويُنصب المضارع بعدها بـ«أنْ» مضمرة وجوبًا. والعاطفة تجعل ما بعدها تابعًا لما قبلها في الإعراب. والابتدائية تأتي قبل جملة مستأنفة ولا تعمل شيئًا.
يتحدد نوع «حتى» بما يأتي بعدها: اسم مجرور، أو فعل مضارع منصوب، أو اسم يتبع ما قبله، أو جملة تامة. هذه الصفحة تعرض كل نوع بقاعدته وشاهده المعرب، وتشرح لماذا يقال «منصوب بأن مضمرة بعد حتى»، وتنتهي بالمثال المشهور «أكلتُ السمكة حتى رأسها» بأوجهه الثلاثة.
في هذه الصفحة٨ أقسام
جدول الإعراب المختصر
خلاصة أنواع «حتى» وإعراب ما بعدها.
- حتى + اسم مجرورحرف غاية وجر، والاسم بعده مجرور به.
- حتى + مضارع منصوبحرف غاية وجر، والمضارع منصوب بـ«أنْ» مضمرة وجوبًا، والمصدر المؤول في محل جر بـ«حتى».
- حتى العاطفةحرف عطف، والاسم بعده معطوف على ما قبله يتبعه في إعرابه.
- حتى الابتدائيةحرف ابتداء لا عمل له، والجملة بعده مستأنفة لا محل لها من الإعراب.
حتى الجارة للاسم
حرف غاية وجر بمعنى «إلى»، يجر الاسم الظاهر بعده، ويدل على أن ما بعده نهاية لما قبله. ولا يجر الضمير.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
- سَلَامٌخبر مقدم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- هِيَضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ مؤخر.
- حَتَّىحرف غاية وجر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- مَطْلَعِاسم مجرور بـ«حتى» وعلامة جره الكسرة الظاهرة، وهو مضاف. والجار والمجرور متعلقان بـ«سلام».
- الْفَجْرِمضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
حتى قبل الفعل المضارع
إذا جاء بعد «حتى» فعل مضارع زمنه مستقبل نُصب بـ«أنْ» مضمرة وجوبًا. و«حتى» نفسها تبقى حرف جر، والمصدر المؤول من «أنْ» المضمرة والفعل في محل جر بها. ومعناها الغاية (إلى أنْ) أو التعليل (كي).
﴿وَزُلْزِلُوا حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ﴾
- وَزُلْزِلُواالواو حرف عطف، و«زلزلوا» فعل ماضٍ مبني للمجهول، مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة، وواو الجماعة ضمير متصل مبني في محل رفع نائب فاعل.
- حَتَّىحرف غاية وجر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- يَقُولَفعل مضارع منصوب بـ«أنْ» مضمرة وجوبًا بعد «حتى» وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- الرَّسُولُفاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. والمصدر المؤول من «أنْ» المضمرة والفعل في محل جر بـ«حتى»، والجار والمجرور متعلقان بالفعل «زلزلوا».
اجْتَهِدْ حَتَّى تَنْجَحَ
- اجْتَهِدْفعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره «أنت».
- حَتَّىحرف جر يفيد التعليل بمعنى «كي»، مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- تَنْجَحَفعل مضارع منصوب بـ«أنْ» مضمرة وجوبًا بعد «حتى» وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره «أنت». والمصدر المؤول في محل جر بـ«حتى»، والجار والمجرور متعلقان بالفعل «اجتهد».
بعض المناهج المدرسية تختصر فتقول: منصوب بـ«حتى». وهذا مذهب الكوفيين، والأول مذهب البصريين وهو الأشهر. فاكتب ما يعتمده كتابك.
حتى العاطفة
تعطف اسمًا ظاهرًا على ما قبله بشرط أن يكون المعطوف جزءًا مما قبله أو كالجزء منه، وأن يكون غاية له في الرفعة أو الضعة أو الزيادة أو النقص. والمعطوف يتبع المعطوف عليه في إعرابه.
أَكَلْتُ السَّمَكَةَ حَتَّى رَأْسَهَا
- أَكَلْتُفعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
- السَّمَكَةَمفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- حَتَّىحرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- رَأْسَهَااسم معطوف على «السمكة» منصوب مثله وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، وهو مضاف، و«ها» ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
قَدِمَ الْحُجَّاجُ حَتَّى الْمُشَاةُ
- قَدِمَفعل ماضٍ مبني على الفتح.
- الْحُجَّاجُفاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- حَتَّىحرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- الْمُشَاةُاسم معطوف على «الحجاج» مرفوع مثله وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
في المثال الأول ثلاثة أوجه مشهورة. بالنصب «رأسَها»: «حتى» عاطفة. وبالجر «رأسِها»: «حتى» جارة والاسم مجرور بها. وبالرفع «رأسُها»: «حتى» ابتدائية و«رأسُها» مبتدأ خبره محذوف تقديره: مأكول.
حتى الابتدائية
حرف ابتداء لا عمل له، تأتي بعده جملة تامة مستأنفة: اسمية، أو فعلية فعلها ماضٍ، أو مضارع مرفوع. ويكثر مجيئها قبل «إذا».
﴿حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ﴾
- حَتَّىحرف ابتداء مبني على السكون لا عمل له ولا محل له من الإعراب.
- إِذَاظرف لما يُستقبل من الزمان متضمن معنى الشرط، مبني على السكون في محل نصب، متعلق بجوابه «قال».
- جَاءَفعل ماضٍ مبني على الفتح.
- أَحَدَهُمُمفعول به مقدم منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، وهو مضاف، والهاء ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه، والميم علامة الجمع.
- الْمَوْتُفاعل مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. وجملة «جاء أحدَهم الموتُ» في محل جر مضاف إليه.
- قَالَفعل ماضٍ مبني على الفتح، والفاعل ضمير مستتر تقديره «هو»، والجملة جواب شرط غير جازم لا محل لها من الإعراب.
- رَبِّمنادى بحرف نداء محذوف، منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدّرة على ما قبل ياء المتكلم المحذوفة للتخفيف، وهو مضاف، والياء المحذوفة ضمير في محل جر مضاف إليه.
- ارْجِعُونِفعل أمر للدعاء مبني على حذف النون، وواو الجماعة ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل، والنون للوقاية، وياء المتكلم المحذوفة ضمير في محل نصب مفعول به.
كيف تعرف نوع «حتى» في جملتك
انظر إلى ما بعدها مباشرة.
- بعدها اسم مجرور هو نهاية لما قبلها: جارة.
- بعدها فعل مضارع منصوب: جارة، والنصب بـ«أنْ» مضمرة وجوبًا.
- بعدها اسم ظاهر يوافق ما قبلها في الإعراب وهو جزء منه: عاطفة.
- بعدها جملة تامة، اسمية أو فعلها ماضٍ أو مضارع مرفوع: ابتدائية.
أخطاء شائعة
هذه مواضع الخطأ في «حتى».
- رفع المضارع المستقبل بعدها. الصواب النصب: سأنتظرُ حتى يعودَ.
- نسيان المصدر المؤول. الإعراب التام يذكر أن المصدر المؤول من «أنْ» المضمرة والفعل في محل جر بـ«حتى».
- إعرابها عاطفة مع أن ما بعدها ليس جزءًا مما قبلها. شرط العاطفة أن يكون المعطوف بعضًا مما قبله أو كالبعض.
- جر الضمير بها. لا يقال «حتاه»، ويقال: إليه.
- كتابة «حتى ما» في السؤال. تُحذف ألف «ما» الاستفهامية بعد حرف الجر وتتصل به: حتّامَ تنتظر؟
أسئلة شائعة
أجوبة قصيرة عن أسئلة تتكرر في هذا الباب.
ما إعراب «حتى» في «حتى مطلع الفجر»؟
حرف غاية وجر مبني على السكون لا محل له من الإعراب. و«مطلعِ» اسم مجرور بـ«حتى» وعلامة جره الكسرة الظاهرة وهو مضاف، و«الفجرِ» مضاف إليه مجرور.
ما إعراب الفعل المضارع بعد «حتى»؟
فعل مضارع منصوب بـ«أنْ» مضمرة وجوبًا بعد «حتى». وعلامة نصبه الفتحة، أو حذف النون إذا كان من الأفعال الخمسة: حتى تنفقوا. والمصدر المؤول من «أنْ» المضمرة والفعل في محل جر بـ«حتى».
متى يُرفع المضارع بعد «حتى»؟
إذا كان زمنه الحال لا الاستقبال، وكان ما بعدها مسبَّبًا عما قبلها: مرض حتى لا يرجونه. وهي حينئذ ابتدائية، والجملة بعدها مستأنفة.
ما إعراب «حتى إذا»؟
«حتى» حرف ابتداء لا عمل له. و«إذا» ظرف لما يُستقبل من الزمان متضمن معنى الشرط، مبني على السكون في محل نصب، والجملة بعده في محل جر مضاف إليه.
ما معاني «حتى»؟
انتهاء الغاية بمعنى «إلى»: سرتُ حتى المدينةِ. والتعليل بمعنى «كي»: اجتهدْ حتى تنجحَ. والعطف مع الدلالة على الغاية: قدم الحجاجُ حتى المشاةُ. والابتداء: حتى إذا جاء.
ما الفرق بين «حتى» و«إلى»؟
كلتاهما لانتهاء الغاية. و«حتى» لا تجر إلا الاسم الظاهر الذي هو آخر جزء أو متصل بالآخر، ويدخل ما بعدها في حكم ما قبلها غالبًا. و«إلى» تجر الظاهر والضمير، وتُستعمل في كل غاية.
الدروس التي تشرح القاعدة
هذه الصفحة تُعرب الكلمة، والدرس يشرح الباب كله بأحكامه وأمثلته.