إعراب سورة التوبة، الآية ٦١
سورة التوبة · مدنية · الآية ٦١
وَمِنْهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلنَّبِىَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌۭ ۚ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍۢ لَّكُمْ يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِينَ وَرَحْمَةٌۭ لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ ۚ وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافيّة
حرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ وهو نعت لخبر مقدّم محذوف أي بعض منهم
مجروراسم موصول مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ مؤخّر
مرفوعمضارع مرفوع .. والواو فاعل
مرفوعمفعول به منصوب
منصوبعاطفة
مثل يؤذون
ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعخبر مرفوع
مرفوعفعل أمر، والفاعل أنت
خبر لمبتدأ محذوف تقديره هو
مضاف إليه مجرور
مجرورحرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف نعت ل (أذن)
مجرورمضارع مرفوع، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق ب (يؤمن)
مجرورعاطفة
مثل الأول
جارّ ومجرور متعلّق ب (يؤمن) بتضمينه معنى يصدّق أو يسلّم
مجرورعاطفة
معطوفة على أذن مرفوع
مرفوعحرف جرّ
موصول في محلّ جرّ متعلّق ب (رحمة)
مجرورفعل ماض مبنيّ على الضمّ ..والواو فاعل
مبنيمثل منهم متعلّق بحال من فاعل آمنوا
عاطفة
موصول في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعمثل يؤذون النبيّ، ولفظ الجلالة مضاف إليه
مثل لكم متعلّق بمحذوف خبرمقدّم
مبتدأ مؤخّر مرفوع
مرفوعنعت لعذاب مرفوع.
مرفوعالإعراب التفصيلي
الواو استئنافيّة من حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ وهو نعت لخبر مقدّم محذوف أي بعض منهم الذين اسم موصول مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ مؤخّر يؤذون مضارع مرفوع .. والواو فاعل النبيّ مفعول به منصوب الواو عاطفة يقولون مثل يؤذون هو ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ أذن خبر مرفوع قل فعل أمر، والفاعل أنت أذن خبر لمبتدأ محذوف تقديره هو خير مضاف إليه مجرور اللام حرف جرّ و كم ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف نعت ل أذن يؤمن مضارع مرفوع، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو بالله جارّ ومجرور متعلّق ب يؤمن، الواو عاطفة يؤمن مثل الأول للمؤمنين جارّ ومجرور متعلّق ب يؤمن بتضمينه معنى يصدّق أو يسلّم الواو عاطفة رحمة معطوفة على أذن مرفوع اللام حرف جرّ الذين موصول في محلّ جرّ متعلّق ب رحمة آمنوا فعل ماض مبنيّ على الضمّ ..والواو فاعل منكم مثل منهم متعلّق بحال من فاعل آمنوا الواو عاطفة الذين موصول في محلّ رفع مبتدأ يؤذون رسول الله مثل يؤذون النبيّ، ولفظ الجلالة مضاف إليه لهم مثل لكم متعلّق بمحذوف خبرمقدّم عذاب مبتدأ مؤخّر مرفوع أليم نعت لعذاب مرفوع.جملة: «منهم الذين…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «يؤذون .. » لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «يقولون…» لا محلّ لها معطوفة على جملة الصلة.وجملة: «هو أذن .. » في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «قل…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ.وجملة: «هو أذن خير» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «يؤمن بالله» في محلّ رفع خبر ثان للمبتدأ المحذوف[1].وجملة: «يؤمن للمؤمنين» في محلّ رفع معطوفة على جملة يؤمن بالله.وجملة: «آمنوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الذين الثاني.وجملة: «الذين يؤذون…» لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة.وجملة: «يؤذون رسول…» لا محلّ لها صلة الموصول الذين الثالث.وجملة: «لهم عذاب…» في محلّ رفع خبر المبتدأ الذين).
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
أذن،اسم للعضو المعروف، واستعمل في الآية الكريمة مجازا أي مستمع، وزنه فعل بضمّتين.
البلاغة
المجاز المرسل: في قوله تعالى {هُوَ أُذُنٌ} وهي في الأصل اسم للجارحة، وإطلاقها على الشخص بالمعنى المذكور من باب المجاز المرسل، كاطلاق العين
على ربيئة القوم حيث كانت العين هي المقصودة منه، وذلك من اطلاق الجزء على الكل، والعلاقة تسمى الجزئية، قال الشاعر:إذا ما بدت ليلى فكلي أعين…وإن هي ناجتني فكلي مسامع