إعراب سورة الضحى، الآية ٤
سورة الضحى · مكية · الآية ٤
وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٤ إلى ٥
(الواو) عاطفةٌ، و(اللام) لامُ القسم في الموضعين، و(الآخرةُ) مبتدأٌ مرفوعٌ و(خيرٌ) خبرُه مرفوعٌ، و(لكَ) متعلِّقٌ بـ(خيرٍ)، و(من الأولى) كذلك متعلِّقٌ بـ(خيرٍ) لأنّه أفعلُ تفضيلٍ يقتضي (مِن). وجملةُ (للآخرةُ خيرٌ) لا محلَّ لها معطوفةٌ على جواب القسم المتقدِّم، وكذا جملةُ (سوف يُعطيكَ ربُّك)، وجملةُ (فترضى) معطوفةٌ على جملة (يُعطيك).
إعراب المفردات كلمةً كلمة
عاطفة
لام القسم في الموضعين
متعلّق ب (خير)
متعلّق ب (خير)
الإعراب التفصيلي
الواو عاطفة اللام لام القسم في الموضعين لك متعلّق ب خير، من الأولى متعلّق ب خير ..جملة: «للآخرة خير…» لا محلّ لها معطوفة على جواب القسم المتقدّم١.وجملة: «سوف يعطيك ربّك…» لا محلّ لها معطوفة على جواب القسم المتقدّم وجملة: «ترضى…» لا محلّ لها معطوفة على جملة يعطيك.
الهوامش
- في الآية
- من السورة وأتي باللام لأنّ الكلام مثبت بعد منفيّ.
آياتٌ ذات صلة
أسئلة شائعة
ما إعرابُ (الآخرة) و(خير) في الآية؟
(الآخرةُ) مبتدأٌ مرفوعٌ، و(خيرٌ) خبرُه مرفوعٌ، وقد سبقتهما لامُ القسم المؤكِّدة؛ فجملةُ (للآخرةُ خيرٌ) معطوفةٌ على جواب القسم المتقدِّم لا محلَّ لها.
بِمَ تعلَّق (لكَ) و(من الأولى)؟
كلاهما متعلِّقٌ بـ(خيرٍ)؛ و(من الأولى) جاءت لأنّ (خيرًا) أفعلُ تفضيلٍ يقتضي (مِن) للمفضَّل عليه، أي الآخرةُ خيرٌ لك من الأولى.
ما محلُّ جملة (سوف يُعطيكَ ربُّك)؟
لا محلَّ لها من الإعراب، لأنّها معطوفةٌ على جواب القسم المتقدِّم؛ وجملةُ (فترضى) معطوفةٌ على جملة (يُعطيك).