إعراب سورة يس، الآية ١٨

سورة يس · مكية · الآية ١٨

قَالُوٓا۟ إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ ۖ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا۟ لَنَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌۭ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

إعراب المفردات كلمةً كلمة

بكم

متعلّق ب (تطيّرنا)

اللام

موطّئة للقسم

إن

حرف شرط جازم

تنتهوا

مضارع مجزوم فعل الشرط

مجزوم
اللام

الثانية لام القسم

نرجمنّكم

مضارع مبنيّ على الفتح في محلّ رفع .. و

مرفوع
النون

نون التوكيد، و

كم

مفعول به، والفاعل نحن

ليمسّنكم

مثل لنرجمنّكم

منّا

متعلّق ب (يمسنّكم) بتضمينه معنى يأتينّكم .

الإعراب التفصيلي

بكم متعلّق ب تطيّرنا، اللام موطّئة للقسم إن حرف شرط جازم تنتهوا مضارع مجزوم فعل الشرط اللام الثانية لام القسم نرجمنّكم مضارع مبنيّ على الفتح في محلّ رفع .. و النون نون التوكيد، و كم مفعول به، والفاعل نحن ليمسّنكم مثل لنرجمنّكم منّا متعلّق ب يمسنّكم بتضمينه معنى يأتينّكم١.جملة: «قالوا…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ.وجملة: «إنّا تطيّرنا…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «تطيّرنا بكم…» في محلّ رفع خبر إنّ.وجملة: «إن لم تنتهوا…» لا محلّ لها استئناف في حيّز القول.وجملة: «نرجمنّكم» لا محلّ لها جواب القسم .. وجواب الشرط محذوف دلّ عليه جواب القسم.وجملة: «يمسّنّكم منّا عذاب…» لا محلّ لها معطوفة على جملة نرجمنّكم.

الهوامش

  1. أو متعلّق بمحذوف حال من عذاب.

آياتٌ ذات صلة