إعراب سورة الشورى، الآية ٢٠
سورة الشورى · مكية · الآية ٢٠
مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ ٱلْءَاخِرَةِ نَزِدْ لَهُۥ فِى حَرْثِهِۦ ۖ وَمَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ ٱلدُّنْيَا نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَمَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِن نَّصِيبٍ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
اسم شرط جازم في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعماض ناقص في محلّ جزم فعل الشرط
مجزوممتعلّق ب (نزد)
متعلّق ب (نزد)
عاطفة
مثل من كان…نزد
متعلّق ب (نؤته)
عاطفة
نافية
متعلّق بخبر مقدّم للمبتدأ
متعلّق بحال من (نصيب) وهو مجرور لفظا مرفوع محلاّ ..
مجرورالإعراب التفصيلي
من اسم شرط جازم في محلّ رفع مبتدأ كان ماض ناقص في محلّ جزم فعل الشرط له متعلّق ب نزد، في حرثه متعلّق ب نزد، الواو عاطفة من كان .. نؤته مثل من كان…نزد منها متعلّق ب نؤته الواو عاطفة ما نافية له متعلّق بخبر مقدّم للمبتدأ نصيب، في الآخرة متعلّق بحال من نصيب،وهو مجرور لفظا مرفوع محلاّ ..جملة: «من كان…» لا محلّ لها استئنافيّة وجملة: «كان يريد…» في محلّ رفع خبر المبتدأ[1]وجملة: «يريد…» في محلّ نصب خبر كان وجملة: «نزد…» لا محلّ لها جواب الشرط غير مقترنة بالفاء وجملة: «من كان الثانية…» لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة وجملة: «كان الثانية» في محلّ رفع خبر المبتدأ من[2]وجملة: «يريد…» في محلّ نصب خبر كان وجملة: «نؤته منها…» لا محلّ لها جواب الشرط الثاني غير مقترنة بالفاء وجملة: «ما له في الآخرة من نصيب» لا محلّ لها معطوفة على جملة نؤته منها
الصرف والبلاغة والفوائد
البلاغة
الاستعارة التصريحية: في قوله تعالى «مَنْ كانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ».الحرث في الأصل إلقاء البذر في الأرض، يطلق على الزرع الحاصل منه، وقد استعمل هنا في ثمرات الأعمال ونتائجها، بطريق الاستعارة التصريحية المبنية على تشبيهها بالغلال الحاصلة من البذور، وقد تضمن تشبيه الأعمال بالبذور، أي من كان يريد بأعماله ثواب الآخرة نضاعف له ثوابه، بالواحد عشرة إلى سبعمائة فما فوقها.